 
													ປະກາດຮັບສະໝັກ– ໂຄງການ ALLOWED ທຶນຂະຫນາດນ້ອຍ 
ທ່ານເປັນອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມທີ່ໝຸ້ງເນັ້ນວຽກງານສົ່ງເສີມແມ່ຍິງ ໃນແຂວງຈຳປາສັກ, ສະຫວັນນະເຂດ ຫຼື ບໍ່ແກ້ວ ຫຼືບໍ່?
ຖ້າແມ່ນຂໍເຊີນທ່ານສະໝັກທຶນ 2 ປະເພດ ເພື່ອສົ່ງເສີມສິດທິທີ່ດິນ ແລະ ການເສີມສ້າງດ້ານເສດຖະກິດຂອງແມ່ຍິງ
 ທຶນປະເພດທີ່ 1: ສົ່ງເສີມການເຂົ້າເຖິງສິດທິທາງທີ່ດິນຂອງແມ່ຍິງ
 ທຶນປະເພດທີ່ 1: ສົ່ງເສີມການເຂົ້າເຖິງສິດທິທາງທີ່ດິນຂອງແມ່ຍິງ
ທຶນ: €10,000–€14,500
ພື້ນທີ່: ແຂວງ ສະຫວັນນະເຂດ, ແຂວງ ຈຳປາສັກ ແລະ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ
ເລີ່ມ: ໄຕມາດທີ 3 ປີ 2026
ເນື້ອໃນ: ສິດທິທີ່ດິນ, ການປົກປັກຮັກສາປ່າໄມ້, ການປ່ຽນແປງສະພາບດິຟ້າອາກາດ, ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຜູ້ຍິງໃນການຕັດສິນໃຈ
 ທຶນປະເພດທີ່ 2: ການສົ່ງເສີມການຮ່ວມມື ຜ່ານການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມື ລະບົບການຮຽນຮູ້ການປະຕິບັດຕົວຈິງດ້ານບົດບາດຍິງ-ຊາຍ (GALS) ແລະ ການສ້າງໂອກາດທາງເສດຖະກິດໃຫ້ແມ່ຍິງ
 ທຶນປະເພດທີ່ 2: ການສົ່ງເສີມການຮ່ວມມື ຜ່ານການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມື ລະບົບການຮຽນຮູ້ການປະຕິບັດຕົວຈິງດ້ານບົດບາດຍິງ-ຊາຍ (GALS) ແລະ ການສ້າງໂອກາດທາງເສດຖະກິດໃຫ້ແມ່ຍິງ
ທຶນ: €26,000
ພື້ນທີ່: ເມືອງໂຂງ (ແຂວງ ຈຳປາສັກ) ແລະ ເມືອງຊົນນະບູລີ (ແຂວງ ສະຫວັນນະເຂດ)
ໄລຍະເວລາ: 2027–2029
ເນື້ອໃນ:
• ການຈັດຕັ້ງກຸ່ມແມ່້ຍິງເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິທີ່ດິນ
• ການສົ່ງເສີມການເຂົ້າເຖິງທີ່ດິນ ແລະ ການເສີມສ້າງເສດຖະກິດ
• ການພັດທະນາກຸ່ມທ້ອນເງິນເພື່ອເຂົ້າເຖິງທຶນໃນການພັດທະນາທຸລະກິດ
 ໝາຍເຫດ: ຕ້ອງສົ່ງໃບສະໝັກທຶນປະເພດທີ່ 1 ກ່ອນ ຈຶ່ງຈະມີສິດສົ່ງທຶນປະເພດທີ່ 2
 ໝາຍເຫດ: ຕ້ອງສົ່ງໃບສະໝັກທຶນປະເພດທີ່ 1 ກ່ອນ ຈຶ່ງຈະມີສິດສົ່ງທຶນປະເພດທີ່ 2
ພວກເຮົາຈະມີການຖາມຕອບ Online Q&A ໃນວັນພຸດ ທີ 25/09/2025 ແຕ່ ຕອບ 11:00 – 12:00 ໂມງສວຍ ຖ້າທ່ານສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມສອບຖາມສາມາດລົງທະບຽນໃດ້ທີ:
https://forms.office.com/e/2BjD6h4zzU
ສົ່ງໃບສະໝັກ ແລະ ບັນທຶກງົບປະມານມາທີ່ laosoffice@cord.org.uk
ກຳນົດເວລາສົ່ງ: ວັນທີ 5 ຕຸລາ 2025
ຂໍ້ມູນເພີ້ມເຕີມກຽວກັບການສະໝັກທຶນ ກະລຸນາດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນຕິດຄັດລຸ່ມນີ້:
https://wetransfer.com/…/c6606091be702290d8c6…/b6a345…
— — — — — — — — —
 CALL FOR PROPOSALS – ALLOWED Project Small Grants
 CALL FOR PROPOSALS – ALLOWED Project Small Grants 
Are you a Women-Focused Civil Society Organization in Champasak, Savannakhet, or Bokeo?
Apply now for two exciting grant opportunities to support women’s land rights and economic empowerment!
 Grant Type 1: Women Land Rights Awareness Raising Campaign
 Grant Type 1: Women Land Rights Awareness Raising Campaign
Funding: €10,000–€14,500
Locations: Savanhnakhet, Champasak, Bokeo
Start: Q3 2026
Focus: Land rights, forest protection, climate change, women’s inclusion in decision-making
 Grant Type 2: GALS and Women’s Economic Empowerment Co-implementation Grant Empowerment
 Grant Type 2: GALS and Women’s Economic Empowerment Co-implementation Grant Empowerment
Funding: €26,000
Locations: Khong (Champasak) & Xonnabouly (Savannakhet)
Duration: 2027–2029
Focus:
Advocacy for land access and control and economic empowerment
Collective saving platforms for business development
Note: Must apply for Grant Type 1 to be eligible for Grant Type 2
Submit your proposal and budget to: laosoffice@cord.org.uk
Deadline: 05 October 2025
We will have an online Q&A session on Wednesday, 25/05/2025, from 11:00- 12:00, if you are interested to join, please register in the link below:
https://forms.office.com/e/2BjD6h4zzU
Let’s build stronger communities through women’s leadership in land management!
For further information please download the information attached in the link below.
https://wetransfer.com/…/c6606091be702290d8c6…/b6a345…