CAMKID
ສະມາຄົມ ສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ ເພື່ອການພັດທະນາຊົນນະບົດແບບມີສ່ວນຮ່ວມ (ສພຣຮ)
Community Association for Mobilizing Knowledge in Development (CAMKID)

ປະກາດ ຮັບສະໝັກທີ່ປຶກສາ/ຊ່ຽວຊານ ພາຍນອກ

ເພື່ອດໍາເນີນການປະເມີນຜົນສຸດທ້າຍຂອງໂຄງການ (End-line Evaluation)

ໂຄງການ: ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງປະຊາຊົນກຸ່ມທຸກຍາກ ແລະ ດ້ອຍໂອກາດ ໃນເຂດຊົນນະບົດ 10 ບ້ານເປົ້າໝາຍ ຂອງເມືອງຫ້ວຍຊາຍ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ.
(Project: Improving the livelihoods of poor and disadvantaged groups in 10 target rural villages in Huay Xai District, Bokeo Province.)

1. ພາບລວມຂອງໂຄງການ (1. Project Overview)

• ໄລຍະເວລາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ: ປີ 2023 ຫາ ມີນາ 2026. (Implementation period: Year 2023 to March 2026.)

• ເປົ້າໝາຍຫຼັກ: ຍົກລະດັບຊີວິດການເປັນຢູ່ ແລະ ສ້າງລາຍຮັບຂອງປະຊາຊົນກຸ່ມທຸກຍາກ. (Main Goal: Improve livelihoods and generate income for poor groups.)

• ພື້ນທີ່ເປົ້າໝາຍ (10 ບ້ານ): ດອນຄໍາ, ສະຄະບອກ, ໂພນວິໄລ, ດອນຊອກ, ກະລິ້ມ, ຕອງ, ໄທບໍ່ນໍ້າຢາງ, ພູສູງ, ຕາດຫ້ວຍແຕງ, ແລະ ສິງ. (Target Area (10 villages): Donkham, Sakabok, Phonvilay, Donsok, Kalim, Tong, Thaibonyang, Phusoung, Tad Houay Teang, and Sing.)

2. ຈຸດປະສົງການປະເມີນ (2. Evaluation Objectives)
ເພື່ອດໍາເນີນການປະເມີນຜົນສຸດທ້າຍຂອງໂຄງການ ໂດຍເນັ້ນໃສ່:
(To conduct the end-line evaluation of the project, focusing on:)

1. ວັດແທກຜົນໄດ້ຮັບ: ລະດັບຄວາມສໍາເລັດຂອງໂຄງການທຽບກັບເປົ້າໝາຍທີ່ວາງໄວ້. (Measure results: The level of project achievement compared to the set goals.)

2. ວິເຄາະຕາມມາດຕະຖານ: ປະເມີນ ຄວາມສອດຄ່ອງ, ປະສິດທິຜົນ, ປະສິດທິພາບ, ຜົນກະທົບ, ແລະ ຄວາມຍືນຍົງ. (Analyze according to criteria: Evaluate relevance, effectiveness, efficiency, impact, and sustainability.)

3. ສະຫຼຸບຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຖືກຕ້ອງຖ້ວນໂດຍ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີແນະ: ເພື່ອວາງແຜນການສືບຕໍ່ ແລະ ປັບປຸງໂຄງການໃນອະນາຄົດ. (Summarize complete and correct opinions and recommendations: For future planning and project improvement.)

3. ຄຸນສົມບັດຂອງຜູ້ສະໝັກ (3. Qualifications of Applicants)

• ປະສົບການ: ຢ່າງໜ້ອຍ 3 – 7 ປີ ໃນການປະເມີນຜົນທ້າຍໂຄງການ ການພັດທະນາ/ຊຸມຊົນດ້ອຍໂອກາດ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງ ສປປ ລາວ. (Experience: At least 3 – 7 years in end-line project evaluation in development/disadvantaged communities, especially in rural areas of the Lao PDR.)

• ຄວາມສາມາດ: ມີຄວາມສາມາດໃນການນໍາໃຊ້ວິທີການວິເຄາະຂໍໍມູນທັງປະລິມານ ແລະ ຄຸນນະພາບ. (Competency: Capable of using both quantitative and qualitative data analysis methods.)

• ການສຶກສາ: ລະດັບປະລິນຍາຕີຂຶ້ນໄປໃນສາຂາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. (Education: Bachelor’s degree or higher in a relevant field.)

• ພາສາ: ສາມາດຂຽນບົດລາຍງານເປັນພາສາລາວ ແລະ ພາສາອັງກິດໄດ້ຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ. (Language: Can write reports fluently in both Lao and English.)

1. ສິ່ງທີ່ພຶງຫວັງຈະໄດ້ຮັບຜິດຊອບ (1. Expected Deliverables/Responsibilities)

1. ສັງລວມ ເອກະສານໂຄງການ ແລະ ຈາກ ບົດລາຍງານ, ສ້າງແຜນການປະເມີນ ຜົນ (Compile project documents and reports, create an evaluation plan)

2. ບົດລາຍງານປະເມີນຜົນສຸດທ້າຍສະບັບສົມບູນ (Final Evaluation Report). (Complete Final Evaluation Report.)

3. ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຫຼຸດອອກດີທີ່ສຸດ (Raw Data). (Cleaned Raw Data.)

2. ການຍື່ນສະໝັກ (2. Application Submission)

• ຜູ້ສະໝັກຕ້ອງຍື່ນ ຂໍສະເໜີດ້ານເຕັກນິກ, ຂໍສະເໜີດ້ານງົບປະມານ ພ້ອມດ້ວຍ CV ຂອງຜູ້ສະໝັກ. (Applicants must submit a Technical Proposal, Financial Proposal, along with the applicant’s CV.)

• ເປີດຮັບສະໝັກ ວັນທີ 26 ພະຈິກ ເຖິງ ວັນທີ 02 ທັນວາ 2025 (ຕາມ ໂມງລັດຖະການ) (Application period: November 26 to December 02, 2025 (during government working hours))

ສະຖານທີ່ຍື່ນສະເໜີ/ສອບຖາມ: (Place to Submit/Inquire:)

• ຫ້ອງການ ສະມາຄົມ ສພຣຮ (Office of the SPRH Association)

• ບ້ານຫ້ວຍນ້ອຍ ເມືອງຫ້ວຍຊາຍ ແຂວງບໍ່ແກ້ວ ຫຼື ສົ່ງຜ່ານ ອີເມວ: camkidlaos@gmail.com, phonesai.camkid@gmail.com (Houay Noy Village, Huay Xai District, Bokeo Province, or submit via email:)

• ໂທ: +85620 22383390, 22383392 (Tel:)